Description
Pendant plus de mille cinq cents ans, le patois a été la langue parlée des Jurassiens. Et jusque dans les années cinquante, les gens des campagnes s’exprimaient en patois. R’ émeûdre ci patois ECOUTEZ VOIR
est une édition bilingue d’histoires patoises traduites en français. 160 pages, au format 15/22 et reliure cartonnée, le livre est illustré de photos d’époque et de dessins.
“R’émeûdre ci patois”, veut dire raviver, remettre en marche, rendre à nouveau vivant le patois. Ce livre renvoie les générations jeunes et vieilles à leurs racines communes, aux sources de cette âme jurassienne qui les anime, aujourd’hui comme hier.