Idiomes et patois

!
Poids: kg

Calligraphie arabe coffret de 8 volumes

Coffret de facture artisanale en pleine toile jaune, tranches du coffret et son intérieur tapissés de papier bleu. Y sont réunis 
8 ouvrages et un set de calligraphie. Dimensions totales de l'ensemble: 37 x 27,5 x 7,5   
En annexe: 3 ouvrages  indépendants glissés dans 3 étuis tapissés de toile jaune. 

1. l' ABCdaire de la Calligraphie arabe Hassan et Isabelle Massoudy    Flammarion  2014  Couverture rempliée, état de neuf  22 x 12,5  120 pages
2. Calligraphie arabe Initiation Textes et calligraphies de Ghani Alani Fleurus 2002  Couverture rempliée,trés bon état, 26,5 x 21,5  80 pages
3. Calligraphie de terre Hassan Massoudy  Ed. Alternatives  1997  Couverture rempliée, état de neuf 
31 x 20  125 pages
4. Le Jardin Perdu  Andrée Chedid  Hassan Massoudy  Ed. Alternatives 1997  Couverture rempliée, état de neuf
33 x 16  95 pages
5. Un exemplaire petit format (10,6 x 7,2) du Coran (imprimé au Caire) dont les deux plats, avant et dos, sont ornés de motifs dorés, état de neuf
Annexes: 6. Arabe express  7. Cours de langue arabe   8. Dictionnaire français arabe   9. 1 Calligraphy Set 

Poids: kg

Calligraphie latine (coffret de 2 ouvrages)

Coffret oblong de facture artisanale tapissé de toile bordeaux à l'extérieur et d'un papier assorti à l'intérieur: 31 x 26 x 5,5 

1. Calligraphie premiers pas  John Lancaster  dessain et tolra  1992  27 x 21,5  40 pages 
2. Initiation à la calligraphie latine  Véronique Sabard, Vincent Geneslay, Laurent Rébéna  Ed. Fleurus 1999 
26,5 x 21,5  80 pages
3. Jeu/kit de manches et becs pour calligraphier en latin

Poids: kg

Calligraphie tibétaine (coffret de 2 +1 ouvrages)

1. An Ornament to the Manifest Joy of the World
An original Text of Tibetan Calligraphy
Snang Rgyal Ati Sherab Nyima
2. L'Art de la Calligraphie, guide illustré des styles et  techniques  David Harris
3. Himalaya bouddhiste
Olivier et Danielle Föllmi et Matthieu Ricard

1. Ouvrage oblong broché 21 x 28  271 pages  
Published by Snang Rgyal Ati Sherab Nyima, Sera Yerpa Monastery University Bylakuppe  2000
2. Editions Mondo 1996 Couverture cartonnée illustrée, état de neuf, 28,5 x 22,5  128 pages
3. Himalaya bouddhiste  Olivier et Danielle Föllmi et Matthieu Ricard  La Martinière 2002  Couverture cartonnée bordeau sous jaquette illustrée, en excellent état,  37,5 x 29,5  423 pages  Ce livre a été inspiré par la compassion et la sagesse de Dilgo Khyentsé Rinpotché. Puisse-t-il être source de bienfaits pour d'innombrables êtres. 

 

Poids: kg

Dictionnaire du patois vaudois

F. Duboux - Genton

Patois - Français   Français - Patois

Editeur : Amicale des patoisants de Savigny, Forel et environs
Année : 1981
Etat : reliure pleine toile verte avec titre et dessin en caractères dorés sur le plat avant et le dos, en parfait état 
Taille : 21 x 14,5  331 pages
Poids: kg

En Patois vaudois Etui de 2 volumes

JULES CORDEY

vol.1: Por la veillâ
vol 2:  La Veillâ à l'ottô

Editeur : 1. Payot, Lausanne   2. Impr. J. Bron, Lausanne
Année : 1. 1950        2. 1954
Etat : Reliures pleine toile bleue, couvertures originales conservées incrustées sur les plats avant, pages ébarbées, fleuron sur le plat arrière, titrages en lettres dorées, très bel état. Les deux ouvrages sont glissés dans un étui de même facture.
Taille :

1. 19,5 x 14  191 pages
2. 19,5 x 13  159 pages
Taille de l'étui  20,5 x 14,5 x 6 cm
Poids: kg

Kan la têra tsantè

L'oeuvre écrite
de Joseph Yerly du Mont (1896-1961)
* * *
En introduction: La situation de la littérature gruérienne
par Anne Dafflon

Joseph Yerly du Mont, le "Capitaine Yerly", laisse un héritage majeur dans la littérature patoise du canton de Fribourg. Il y avait chez lui la saveur du vieux parler, l'enthousiasme du poète, la chaleur du conteur et quelque chose d'immortel comme le chant de la terre. "Kan la têra tsantè" rassemble les écrits de ce paysan soldat à l'écoute des saisons et des gens.
Editeur : Les enfants de Joseph Yerly du Mont
Année : 1993
Etat : Couverture cartonnée illustrée, état de neuf. Dédicace manuscrite sur la page de garde, d'une parente de l'auteur nommée Madeleine Bavaud Yerly
Taille : 21,5 x 15,5  407 pages
Poids: kg

Le patois vaudois Coffret de 2 ouvrages

JULES CORDEY

Préface de Paul Aebischer
professeur à l'Université de Lausanne

Le coffret contient les deux livres suivants:
La Veillâ à l'ottô, Oeuvres choisies en patois vaudois de Jules Cordey
Le Patois vaudois, Grammaire et vocabulaire de Jules Reymond et Maurice Bossard
Un livret hebdomadaire du Samedi 19 août 1916, intitulé Les Propos Vaudois de Pierre-David, taupier.
De plus on y trouve un article polémique découpé dans un journal du 22 avril 1950, intitulé Pour ou contre l'enseignement du dialecte à l'école
Enfin on peut y lire un article de journal intitulé La kotse dou paté  Pou moua rochè 
Editeur : Imprimerie Jean BRON, Lausanne
Payot, Lausanne
Année : 1954
1979
Etat :

1. Reliure artisanale neuve pleine toile grise, motif d'origine du plat avant conservé, pages ébarbées. Très bon état
2. Broché, très bon état. Dédicace manuscrite de l'auteur sur la page de garde (diaporama). Les deux ouvrages sont glissés dans un coffret de facture artisanale en pleine toile, identique à celle couvrant le premier volume.  
Taille : 1. 19,5 x 13  159 pages
2. 20 x 14  264 pages 
Poids: kg

Le Pharaon et le Scribe

Coffret de facture artisanale (demi-toile brune et papier à motifs égyptiens) contenant 5 livres et une statuette

1. Le livre-jeu des hiéroglyphes coffret de Viviane Koenig contenant 24 tampons, 30 idées d'écriture,1 guide
2. Le petit Champollion illustré  Les hiéroglyphes à la portée de tous ou comment devenir scribe amateur tout en     s'amusant.  Christian Jacq
3. Lecture illustrée des hiéroglyphes l'écriture sacrée de l'Egypte  Ruth Schumann-Antelme   Stéphane Rossini 
4. ABC Hiéroglyphes   Amr Hussein
5. Livre des morts des Anciens Egyptiens  Grégoire Kolpaktchy
6. Une statuette du Pharaon Toutankhamon  (15,5 cm 350 gr.) 

Editeur : ROBERT LAFFONT
Année : 1985
Etat : Broché, très bon état
Taille : 23 x 14,5  235 pages
Poids: kg

Patois de Belfort-Montbéliard et du canton du Jura

Valérie Bron

Cet ouvrage est un recueil de courtes productions, choisies parmi celles qu'une patoisante raconta lors de veillées, organisées dans la région de Belfort-Montbéliard et du canton du Jura.
La variété de ces textes de cet ouvrage montre que cette langue peut exprimer tout ce qui est humain: souvenirs, anecdotes, réflexions sur l'actualité, humour, tendresse, sagesse et poésie,
Editeur : Cabédita
Année : 2011
Etat : Broché, couverture illustrée, avec une dédicace
Taille : 24 x 16,5  191 pages
Poids: kg

R' émeûdre ci patois Ecoutez voir...

Madeline et Etienne Froidevaux-Queloz

Edition originale, numérotée de 1 à 1000  Exemplaire N° 0346

Pendant plus de mille cinq cents ans, le patois a été la langue parlée des Jurassiens. Et jusque dans les années cinquante, les gens des campagnes s'exprimaient en patois. R' émeûdre ci patois  ECOUTEZ  VOIR
est une édition bilingue  d'histoires patoises traduites en français. 160 pages, au format 15/22 et reliure cartonnéee, le livre est illustré de photos d'époque et de dessins.
Editeur : Florilège, Porrentruy
Année : 1995
Etat : Couverture cartonnée, très bon état
Taille : 22,5 x 15,5  160 pages